I think this alternate configuration is relevant because
- it’s sometimes faster (needs only one ball) and
- makes it easier to see the counters by having interceptors in the carry or borrow direction of the most significant bit from each of the two registers.